Liberals in ‘leafy urban seats’ hoping farmers will sell land to create carbon sinks